Esajas 22:7
<< Esajas 22:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
og de bedste iblandt dine Dale fyldtes med Vogne og Heste, lige til Porten stod de.

Norsk (1930)
Dine herligste daler fylles med vogner, og rytterne stiller sig op imot portene.

Svenska (1917)
Dina skönaste dalar voro fyllda med vagnar, och ryttarna hade fattat stånd vid porten.

ישעה 22:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי מִבְחַר־עֲמָקַיִךְ מָלְאוּ רָכֶב וְהַפָּרָשִׁים שֹׁת שָׁתוּ הַשָּׁעְרָה׃

Isaiah 22:7 New American Standard Bible (© 1995)
Then your choicest valleys were full of chariots, And the horsemen took up fixed positions at the gate.

Esajas 22:6 Elam løftede Koggeret, Aram satte sig til Hest, Kir tog Skjoldene ud;
Esajas 22:8 Han borttog Judas Værn. Paa den Dag saa I hen til Skovhusets Rustkammer,
Jeremias 1:15 thi se, jeg hidkalder alle Nordens Riger, lyder det fra HERREN, og man skal komme og rejse hver sin Trone ved Indgangen til Jerusalems Porte mod alle dets Mure trindt omkring og mod alle Judas Byer;