Esajas 21:4
<< Esajas 21:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
mit Hjerte forvirres, Gru falder paa mig; Skumringen, jeg elsker, bliver mig til Angst.

Norsk (1930)
Mitt sinn er forvirret, redsel har forferdet mig; aftenen, som var min lyst, har han* gjort til redsel for mig.

Svenska (1917)
Mitt hjärta är utom sig, jag kväljes av förfäran; skymningen, som jag längtade efter, vållar mig nu skräck.

ישעה 21:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תָּעָה לְבָבִי פַּלָּצוּת בִּעֲתָתְנִי אֵת נֶשֶׁף חִשְׁקִי שָׂם לִי לַחֲרָדָה׃

Isaiah 21:4 New American Standard Bible (© 1995)
My mind reels, horror overwhelms me; The twilight I longed for has been turned for me into trembling.


5.Mosebog 28:67 Om Morgenen skal du sige: »Gid det var Aften!« Og om Aftenen: »Gid det var Morgen!« Saadan Angst skal du gribes af, og saa forfærdeligt bliver det, dine Øjne faar at se.
5.Mosebog 32:11 Som Ørnen, der purrer sin Yngel ud og svæver over sine Unger, løftede han det paa sit Vingefang og bar det paa sine Vinger.
Salmerne 55:5 Frygt og Angst falder paa mig, Gru er over mig.
Daniel 5:30 Men samme Nat blev Belsazzar, Kaldæernes Konge, dræbt,