Job 21:11
<< Job 21:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
de slipper deres Drenge ud som Faar, deres Børneflok boltrer sig ret;

Norsk (1930)
De slipper sine barn ut som småfeet, og deres smågutter hopper omkring.

Svenska (1917)
Sina barn släppa de ut såsom en hjord, deras piltar hoppa lustigt omkring.

איוב 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְשַׁלְּחוּ כַצֹּאן עֲוִילֵיהֶם וְיַלְדֵיהֶם יְרַקֵּדוּן׃

Job 21:11 New American Standard Bible (© 1995)
"They send forth their little ones like the flock, And their children skip about.


Job 21:10 ej springer deres Tyr forgæves, Koen kælver, den kaster ikke;
Job 21:12 de synger til Pauke og Citer, er glade til Fløjtens Toner;
Salmerne 107:41 Men han løfter den fattige op af hans Nød og gør deres Slægter som Hjorde;