Hoseas 6:7
<< Hoseas 6:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
De bryder Pagten i Adam, er mig utro der;

Norsk (1930)
Men de har brutt pakten, likesom Adam; der har de vært troløse mot mig.

Svenska (1917)
Men dessa hava på människovis överträtt förbundet; däri hava de handlat trolöst mot mig.

הושע 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֵמָּה כְּאָדָם עָבְרוּ בְרִית שָׁם בָּגְדוּ בִי׃

Hosea 6:7 New American Standard Bible (© 1995)
But like Adam they have transgressed the covenant; There they have dealt treacherously against Me.


Romerne 5:14 dog herskede Døden fra Adam til Moses ogsaa over dem, som ikke syndede i Lighed med Adams Overtrædelse, han, som er et Forbillede paa den, der skulde komme.
Job 31:33 Har jeg skjult mine Synder, som Mennesker gør, saa jeg dulgte min Brøde i Brystet
Jeremias 34:18 Og jeg giver de Mænd, som har overtraadt min Pagt og ikke holdt den Pagts Ord, som de sluttede for mit Aasyn, da de slagtede Kalven og skar den i to Stykker, mellem hvilke de gik,
Hoseas 5:7 Troløse var de mod HERREN, thi uægte Børn har de født; nu vil han opsluge dem, Plovmand sammen med Mark.
Hoseas 8:1 Sæt Hornet for din Mund, som en Ørn over HERRENS Hus! — fordi de brød min Pagt og overtraadte min Lov.