Hoseas 2:4
<< Hoseas 2:4 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg ynkes ej over hendes Børn, fordi de er Horebørn;

Norsk (1930)
Og hennes barn vil jeg ikke miskunne mig over; for de er horebarn.

Svenska (1917)
Och mot hennes barn skall jag icke visa något förbarmande, eftersom de äro barn av en trolös moder;

הושע 2:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֶת־בָּנֶיהָ לֹא אֲרַחֵם כִּי־בְנֵי זְנוּנִים הֵמָּה׃

Hosea 2:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Also, I will have no compassion on her children, Because they are children of harlotry.


Jeremias 13:14 og jeg knuser dem mod hinanden, baade Fædre og Sønner, lyder det fra HERREN; uden Skaansel, Medynk og Barmhjertighed ødelægger jeg dem.
Ezekiel 23:25 Jeg retter min Nidkærhed imod dig, og de skal handle med dig i Vrede; din Næse og dine Ører skal de skære af, dit Afkom skal falde for Sværdet; de skal tage dine Sønner og Døtre, og dit Afkom skal fortæres af Ild;
Hoseas 1:6 Atter blev hun frugtsommelig og fødte en Datter. Og HERREN sagde til ham: »Kald hende Naadeløs; thi jeg vil ikke længer være Israels Hus naadig og tilgive dem.
Hoseas 5:7 Troløse var de mod HERREN, thi uægte Børn har de født; nu vil han opsluge dem, Plovmand sammen med Mark.