Hoseas 1:5
<< Hoseas 1:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Paa hin Dag sønderbryder jeg Israels Bue i Jizre'els Dal.«

Norsk (1930)
og det skal skje på den dag at jeg sønderbryter Israels bue i Jisre'els dal.

Svenska (1917)
Och det skall ske på den dagen att jag skall bryta sönder Israels båge i Jisreels dal.»

הושע 1:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה בַּיֹּום הַהוּא וְשָׁבַרְתִּי אֶת־קֶשֶׁת יִשְׂרָאֵל בְּעֵמֶק יִזְרְעֶאל׃

Hosea 1:5 New American Standard Bible (© 1995)
"On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."


Josva 17:16 Da sagde Josefs Sønner: »Bjerglandet er os ikke nok, og alle Kana'anæerne, som bor paa Slettelandet, baade de i Bet-Sjean med Smaabyer og de paa Jizre'elsletten, har jernbeslagne Vogne!«
Dommer 6:33 Alle Midjaniterne, Amalekiterne og Østens Stammer sluttede sig sammen, satte over Jordan og slog Lejr paa Jizre'elsletten.
Jeremias 49:35 Saa siger Hærskarers HERRE: Jeg knækker Elams Bue, det ypperste af deres Kraft;
Ezekiel 39:3 Saa slaar jeg Buen ud af din venstre Haand og lader Pilene falde ud af din højre.