Hebræerne 3:11
<< Hebræerne 3:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
saa jeg svor i min Vrede: Sandelig, de skulle ikke gaa ind til min Hvile« —

Norsk (1930)
så jeg svor i min vrede: Sannelig, de skal ikke komme inn til min hvile!

Svenska (1917)
Så svor jag då i min vrede: De skola icke komma in i min vila.»

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡς ὤμοσα ἐν τῇ ὀργῇ μου· Εἰ εἰσελεύσονται εἰς τὴν κατάπαυσιν μου.

Hebrews 3:11 New American Standard Bible (© 1995)
AS I SWORE IN MY WRATH, 'THEY SHALL NOT ENTER MY REST.'"


Salmerne 95:11 Saa svor jeg da i min Vrede: De skal ikke gaa ind til min Hvile!«
Salmerne 106:26 da løfted han Haanden og svor at lade dem falde i Ørkenen,
Hebræerne 4:3 Thi vi gaa ind til Hvilen, vi, som ere komne til Troen, efter hvad han har sagt: »Saa svor jeg i min Vrede: Sandelig, de skulle ikke gaa ind til min Hvile«, omendskønt Gerningerne vare fuldbragte fra Verdens Grundlæggelse.
Hebræerne 4:5 Og fremdeles paa dette Sted: »Sandelig, de skulle ikke gaa ind til min Hvile.«