1.Mosebog 31:47
<< 1.Mosebog 31:47 >>
Dansk (1917 / 1931)
Laban kaldte den Jegar-Sahaduta, og Jakob kaldte den Gal'ed.

Norsk (1930)
Og Laban kalte den Jegar-Sahaduta, men Jakob kalte den Gal-Ed*.

Svenska (1917)
Och Laban kallade det Jegar-Sahaduta, men Jakob kallade det Galed.

בראשית 31:47 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא־לֹו לָבָן יְגַר שָׂהֲדוּתָא וְיַעֲקֹב קָרָא לֹו גַּלְעֵד׃

Genesis 31:47 New American Standard Bible (© 1995)
Now Laban called it Jegar-sahadutha, but Jacob called it Galeed.


1.Mosebog 31:46 og Jakob sagde til sine Frænder: »Sank Sten sammen!« Og de tog Sten og byggede en Dysse og holdt Maaltid derpaa.
Josva 22:34 Og Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme kaldte Alteret: Vidne; »thi,« sagde de, »det skal være Vidne mellem os om, at HERREN er Gud!«