1.Mosebog 30:11
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
sagde Lea: »Hvilken Lykke!« Derfor gav hun ham Navnet Gad.

Norsk (1930)
Da sa Lea: Til lykke! Og hun kalte ham Gad*.

Svenska (1917)
Då sade Lea: »Till lycka!» Och hon gav honom namnet Gad.

King James Bible
And Leah said, A troop cometh: and she called his name Gad.

English Revised Version
And Leah said, Fortunate! and she called his name Gad.
Bibel Viden Treasury

she.

1.Mosebog 35:26
Leas Trælkvinde Zilpas Sønner: Gad og Aser. Det var Jakobs Sønner, der fødtes ham i Paddan-Aram.

1.Mosebog 46:16
Gads Sønner Zifjon, Haggi, Sjuni, Ezbon, Eri, Arodi og Ar'eli.

1.Mosebog 49:19
Gad, paa ham gør Krigerskarer Indhug, men han gør Indhug i Hælene paa dem.

5.Mosebog 33:20,21
Om Gad sagde han: Priset være han, der skaffer Plads for Gad! Han ligger som en Løve og flænger baade Arme og Hjerneskal;…

Gad.

Esajas 65:11
Men I, som svigter HERREN og glemmer mit hellige Bjerg, dækker Bord for Lykkeguden, blander Drikke for Skæbneguden,

Links
1.Mosebog 30:11 Interlinear1.Mosebog 30:11 FlersprogedeGénesis 30:11 SpanskGenèse 30:11 Franske1 Mose 30:11 Tysk1.Mosebog 30:11 KinesiskGenesis 30:11 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 30
10og da Leas Trælkvinde Zilpa fødte Jakob en Søn, 11sagde Lea: »Hvilken Lykke!« Derfor gav hun ham Navnet Gad. 12Siden fødte Leas Trælkvinde Zilpa Jakob en anden Søn;…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 30:10
og da Leas Trælkvinde Zilpa fødte Jakob en Søn,

1.Mosebog 30:12
Siden fødte Leas Trælkvinde Zilpa Jakob en anden Søn;

4.Mosebog 1:24
Gads Sønner, deres Efterkommere efter deres Slægter, efter deres Fædrenehuse, ved Optælling af Navnene fra Tyveaarsalderen og opefter, alle vaabenføre Mænd,

1.Mosebog 30:10
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden