1.Mosebog 27:23
<< 1.Mosebog 27:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og han kendte ham ikke, fordi hans Hænder var haarede som hans Broder Esaus. Saa velsignede han ham.

Norsk (1930)
Og han kjente ham ikke, fordi hans hender var lodne som hans bror Esaus hender; og han velsignet ham.

Svenska (1917)
Och han kände icke igen honom, ty hans händer voro ludna såsom hans broder Esaus händer; och han välsignade honom.

בראשית 27:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְלֹא הִכִּירֹו כִּי־הָיוּ יָדָיו כִּידֵי עֵשָׂו אָחִיו שְׂעִרֹת וַיְבָרְכֵהוּ׃

Genesis 27:23 New American Standard Bible (© 1995)
He did not recognize him, because his hands were hairy like his brother Esau's hands; so he blessed him.


1.Mosebog 27:16 Skindene af Gedekiddene lagde hun om hans Hænder og om det glatte paa hans Hals,
1.Mosebog 27:22 Da traadte Jakob hen til sin Fader, og efter at have følt paa ham sagde Isak: »Røsten er Jakobs, men Hænderne Esaus!«
1.Mosebog 27:24 Og han sagde: »Du er altsaa virkelig min Søn Esau?« Han svarede: »Ja, jeg er!«