1.Mosebog 13:12
<< 1.Mosebog 13:12 >>
Dansk (1917 / 1931)
idet Abram slog sig ned i Kana'ans Land, medens Lot slog sig ned i Jordanegnens Byer og drog med sine Telte fra Sted til Sted helt hen til Sodoma. —

Norsk (1930)
Abram blev boende i Kana'ans land, og Lot bodde i byene på sletten og drog med sine telt like bort til Sodoma.

Svenska (1917)
Abram förblev boende i Kanaans land, och Lot bodde i städerna på Slätten och drog med sina tält ända inemot Sodom.

בראשית 13:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַבְרָם יָשַׁב בְּאֶרֶץ־כְּנָעַן וְלֹוט יָשַׁב בְּעָרֵי הַכִּכָּר וַיֶּאֱהַל עַד־סְדֹם׃

Genesis 13:12 New American Standard Bible (© 1995)
Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled in the cities of the valley, and moved his tents as far as Sodom.


1.Mosebog 13:11 valgte han sig hele Jordanegnen. Saa brød Lot op og drog østerpaa, og de skiltes,
1.Mosebog 14:2 laa de i Krig med Kong Bera af Sodoma, Kong Birsja af Gomorra, Kong Sjin'ab af Adma, Kong Sjem'eber af Zebojim og Kongen i Bela, det et Zoar.
1.Mosebog 14:12 ligeledes tog de, da de drog bort, Abrams Brodersøn Lot og alt hans Gods med sig; thi han boede i Sodoma.
1.Mosebog 19:24 lod HERREN Svovl og Ild regne over Sodoma og Gomorra fra HERREN, fra Himmelen;
1.Mosebog 19:25 og han ødelagde disse Byer og hele Jordanegnen og alle Byernes Indbyggere og Landets Afgrøde.