1.Mosebog 10:11
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
fra dette Land drog han til Assyrien og byggede Nineve, Rehobot-Ir, Kela

Norsk (1930)
Fra dette land drog han ut til Assur og bygget Ninive og Rehobot-Ir og Kalah

Svenska (1917)
Från det landet drog han sedan ut till Assyrien och byggde Nineve, Rehobot-Ir och Kela,

King James Bible
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

English Revised Version
Out of that land he went forth into Assyria, and builded Nineveh, and Rehoboth-Ir, and Calah,
Bibel Viden Treasury

A.

1700. B.C.

2304. went forth Asshur. or, he went out into Assyria.

Mika 5:6
som skal vogte Assurs Land med Sværd og Nimrods Land med Klinge. Og han skal fri os fra Assur, naar han trænger ind i vort Land, træder ind paa vore Enemærker.

Asshur.

4.Mosebog 24:22,24
Kain er dog hjemfalden til Undergang! Hvor længe? Assur skal føre dig bort!…

Ezra 4:2
henvendte de sig til Zerubbabel, Jesua og Overhovederne for Fædrenehusene og sagde til dem: Lad os være med til at bygge, thi vi søger eders Gud saavel som I, og ham har vi ofret til, siden Assyrerkongen Asarhaddon førte os herhen!

Salmerne 83:8
ogsaa Assur har sluttet sig til dem, Lots Sønner blev de en Arm. — Sela.

Ezekiel 27:23
Karan, Kanne og Eden, Assyrerne og hele Medien drev Handel med dig;

Ezekiel 32:22
Der er Assur og hele hans Flok rundt om hans Grav; alle er de dræbt, faldet for Sværd;

Hoseas 14:3
Vi vil ej søge Hjælp hos Assur, ej ride paa Stridshest, vi kalder ej mer vore Hænders Værk vor Gud; hos dig finder faderløs Medynk.«

Nineveh.

2.Kongebog 19:36
Da brød Assyrerkongen Sankerib op, vendte hjem og blev siden i Nineve.

Esajas 37:37
Da brød Assyrerkongen Sankerib op, vendte hjem og blev siden i Nineve.

Jonas 1:2
»Staa op og gaa til Nineve, den store Stad, udraab over den, at deres Ondskab er kommet op for mit Aasyn.«

Jonas 3:1-10
Men HERRENS Ord kom for anden Gang til Jonas saaledes:…

Nahum 1:1
Et Udsagn om Nineve. En Bog om Elkosjiten Nahums Syn.

Nahum 2:8
Nineve er som en Dam, hvis Vand flyder bort. »Stands dog, stands dog!« raabes der, men ingen vender om.

Nahum 3:7
Enhver, som faar dig at se, skal fly fra dig og sige: »Nineve er ødelagt, hvem vil ynke det, hvor skal jeg hente en til at give det Trøst?«

Sefanias 2:13
og han udrækker Haanden mod Nord og tilintetgør Assur, Nineve gør han til Ødemark, tørt som en Ørk;

the city of.

Links
1.Mosebog 10:11 Interlinear1.Mosebog 10:11 FlersprogedeGénesis 10:11 SpanskGenèse 10:11 Franske1 Mose 10:11 Tysk1.Mosebog 10:11 KinesiskGenesis 10:11 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (http://www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
1.Mosebog 10
10Fra først af omfattede hans Rige Babel, Erek, Akkad og Kalne i Sinear; 11fra dette Land drog han til Assyrien og byggede Nineve, Rehobot-Ir, Kela 12og Resen mellem Nineve og Kela, det er den store By.…
Krydshenvisninger
1.Mosebog 10:12
og Resen mellem Nineve og Kela, det er den store By.

Esajas 37:37
Da brød Assyrerkongen Sankerib op, vendte hjem og blev siden i Nineve.

Jonas 1:2
»Staa op og gaa til Nineve, den store Stad, udraab over den, at deres Ondskab er kommet op for mit Aasyn.«

Mika 5:6
som skal vogte Assurs Land med Sværd og Nimrods Land med Klinge. Og han skal fri os fra Assur, naar han trænger ind i vort Land, træder ind paa vore Enemærker.

1.Mosebog 10:10
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden