Galaterne 5:7
<< Galaterne 5:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
I vare godt paa Vej; hvem har hindret eder i at adlyde Sandhed?

Norsk (1930)
I løp godt; hvem hindret eder fra å lyde sannheten?

Svenska (1917)
I begynten edert lopp väl. Vem har nu lagt hinder i eder väg, så att I icke mer lyden sanningen?

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 5:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐτρέχετε καλῶς· τίς ὑμᾶς ἐνέκοψεν ἀληθείᾳ μὴ πείθεσθαι;

Galatians 5:7 New American Standard Bible (© 1995)
You were running well; who hindered you from obeying the truth?


Galaterne 2:2 Men jeg drog op ifølge en Aabenbaring og forelagde dem, men særskilt de ansete, det Evangelium, som jeg prædiker iblandt Hedningerne, — om jeg vel løber eller har løbet forgæves.
Galaterne 5:10 Jeg har den Tillid til eder i Herren, at I ikke ville mene noget andet; men den, som forvirrer eder, skal bære sin Dom, hvem han end er.