Ezekiel 33:17
<< Ezekiel 33:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og saa siger dine Landsmænd: »Herrens Vej er ikke ret!« Men det er deres Vej, som ikke er ret.

Norsk (1930)
Og ditt folks barn sier: Herrens vei er ikke rett. Men det er deres vei som ikke er rett.

Svenska (1917)
Men nu säga dina landsmän: »Herrens väg är icke alltid densamma», då det fastmer är deras egen väg som icke alltid är densamma.

יחזקאל 33:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאָמְרוּ בְּנֵי עַמְּךָ לֹא יִתָּכֵן דֶּרֶךְ אֲדֹנָי וְהֵמָּה דַּרְכָּם לֹא־יִתָּכֵן׃

Ezekiel 33:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Yet your fellow citizens say, 'The way of the Lord is not right,' when it is their own way that is not right.


Ezekiel 18:25 Og I siger: »HERRENS Vej er ikke ret!« Hør dog, Israels Hus! Er det min Vej, der ikke er ret? Er det ikke snarere eders Vej, der ikke er ret?
Ezekiel 33:2 Menneskesøn, tal til dine Landsmænd og sig: Naar jeg fører Sværdet over et Land, og Folket i Landet tager en af sin Midte og gør ham til deres Vægter,
Ezekiel 33:16 ingen af de Synder, han har gjort, skal tilregnes ham; han har gjort Ret og Skel, visselig skal han leve.
Ezekiel 33:18 Naar den retfærdige vender sig fra sin Retfærdighed og øver Uret, skal han dø;