Ezekiel 27:5
<< Ezekiel 27:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
De tømred af Senircypresser hver Planke i dig, fra Libanon hented de Cedre at lave din Mast,

Norsk (1930)
Av cypresser fra Senir bygget de begge dine plankesider; sedrer fra Libanon hentet de for å gjøre mast på dig.

Svenska (1917)
Av cypress från Senir timrade de allt plankverk på dig; de hämtade en ceder från Libanon för att göra din mast.

יחזקאל 27:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּרֹושִׁים מִשְּׂנִיר בָּנוּ לָךְ אֵת כָּל־לֻחֹתָיִם אֶרֶז מִלְּבָנֹון לָקָחוּ לַעֲשֹׂות תֹּרֶן עָלָיִךְ׃

Ezekiel 27:5 New American Standard Bible (© 1995)
"They have made all your planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you.

5.Mosebog 3:9 Zidonierne kalder Hermon Sirjon, men Amoriterne kalder det Senir —
1.Krønikebog 5:23 Manasses halve Stammes Sønner boede i Landet fra Basan til Ba'al-Hermon, Senir og Hermonbjerget; de var talrige.
Højsangen 4:8 Kom med mig fra Libanon, Brud, kom med mig fra Libanon, stig ned fra Amanas Tinde, fra Senirs og Hermons Tinde, fra Løvers Huler, fra Panteres Bjerge!
Ezekiel 27:4 De bygged dig midt i Havet, fuldendte din Skønhed.