2.Mosebog 9:31
<< 2.Mosebog 9:31 >>
Dansk (1917 / 1931)
Hørren og Byggen blev slaaet ned, thi Byggen stod i Aks, og Hørren i Blomst;

Norsk (1930)
Lin og bygg var slått ned; for bygget stod i aks og linet i knopp;

Svenska (1917)
Så slogos då linet och kornet ned, ty kornet hade gått i ax och linet stod i knopp;

שמות 9:31 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַפִּשְׁתָּה וְהַשְּׂעֹרָה נֻכָּתָה כִּי הַשְּׂעֹרָה אָבִיב וְהַפִּשְׁתָּה גִּבְעֹל׃

Exodus 9:31 New American Standard Bible (© 1995)
(Now the flax and the barley were ruined, for the barley was in the ear and the flax was in bud.


2.Mosebog 9:32 derimod blev Hveden og Spelten ikke slaaet ned, thi de modnes senere.
Ruth 1:22 Saaledes vendte No'omi tilbage fra Moabiternes Land tillige med sin Sønnekone, Moabiterinden Rut, og de kom til Betlehem først paa Byghøsten.
Ruth 2:23 Saa holdt hun sig til Boaz's Piger og sankede Aks der, indtil Byghøsten og Hvedehøsten var til Ende; og hun blev boende hos sin Svigermoder.
2.Samuel 21:9 og udleverede dem til Gibeoniterne, som hængte dem op paa Bjerget for HERRENS Aasyn. Saaledes omkom alle syv paa een Gang, og de blev dræbt først paa Høsten, i Byghøstens Begyndelse.