5.Mosebog 16:17
<< 5.Mosebog 16:17 >>
Dansk (1917 / 1931)
men enhver skal komme med, hvad han kan give efter den Velsignelse, HERREN din Gud giver dig.

Norsk (1930)
men enhver med den gave han har råd til, efter den velsignelse som Herren din Gud har gitt dig.

Svenska (1917)
utan var och en skall: giva vad hans hand förmår, alltefter måttet av den välsignelse som Herren, din Gud, har givit dig.

דברים 16:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אִישׁ כְּמַתְּנַת יָדֹו כְּבִרְכַּת יְהוָה אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר נָתַן־לָךְ׃ ס

Deuteronomy 16:17 New American Standard Bible (© 1995)
"Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God which He has given you.


5.Mosebog 16:16 Tre Gange om Aaret skal alle af Mandkøn hos dig stedes for HERREN din Guds Aasyn, paa det Sted han udvælger, paa de usyrede Brøds Fest, Ugefesten og Løvhyttefesten; og man maa ikke stedes for HERRENS Aasyn med tomme Hænder;
5.Mosebog 16:18 Dommere og Tilsynsmænd skal du indsætte dig overalt inden dine Porte, som HERREN din Gud vil give dig, rundt om i dine Stammer, og de skal dømme Folket paa retfærdig Vis.
Ezekiel 46:7 med Tyren skal han ofre et Afgrødeoffer paa en Efa, med Væderen ligeledes en Efa og med Lammene efter Behag desuden en Hin Olie med hver Efa.