| Dansk (1917 / 1931)Men hans Søn ruster sig og samler store Hære i Mængde, drager frem imod ham og oversvømmer og overskyller Landet. Og han kommer igen og trænger frem til hans Fæstning.Norsk (1930)
Og hans sønner* skal ruste sig til strid og samle en veldig krigshær, og den skal dra inn i landet og oversvømme og overskylle det; så skal den komme igjen, og krigen skal føres helt frem til hans festning**.Svenska (1917)
Och hans söner skola rusta sig till strid och samla en väldig krigs här; och den skall rycka fram och svämma över och utbreda sig; och den skall komma igen, och striden skall föras ända fram till hans fäste.
|  | 
Esajas 8:8 styrte ind i Juda, skylle over, vælte frem og naa til Halsen; og dens udbredte Vinger skal fylde dit Land, saa vidt det naar — Immanuel!
Jeremias 46:7 Hvem stiger der som Nilen, hvis Vande svulmer som Strømme?
Jeremias 46:8 Det er Ægypten, der stiger som Nilen, og Vandene svulmer som Strømme. Det tænkte: »Jeg vil stige op og oversvømme Jorden, ødelægge dem, som bor derpaa.«
Jeremias 51:42 Havet steg over Babel, af dets Bølgers Brus blev det skjult.
Daniel 11:9 Men denne falder ind i Sydens Konges Rige; dog maa han vende hjem til sit Land.
Daniel 11:22 Hære bortskylles helt foran ham, ogsaa en Pagtsfyrste knuses.
Daniel 11:26 hans Bordfæller bryder hans Magt, hans Hær skylles bort, og mange dræbes og falder.
Daniel 11:40 Men ved Endens Tid skal Sydens Konge prøve Kræfter med ham, og Nordens Konge stormer imod ham med Vogne, Ryttere og Skibe i Mængde og falder ind i Landene, oversvømmer og overskyller dem.
|
| |
|
