Daniel 11:9
<< Daniel 11:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men denne falder ind i Sydens Konges Rige; dog maa han vende hjem til sit Land.

Norsk (1930)
Så skal Nordens konge dra mot Sydens konges rike, men måtte vende tilbake til sitt land igjen*.

Svenska (1917)
Däremot skall denne tränga in i Söderlandskonungens rike, men han skall få vända tillbaka till sitt land igen.

דניאל 11:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּבָא בְּמַלְכוּת מֶלֶךְ הַנֶּגֶב וְשָׁב אֶל־אַדְמָתֹו׃

Daniel 11:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Then the latter will enter the realm of the king of the South, but will return to his own land.


Daniel 11:5 Siden bliver Sydens Konge mægtig, men en af hans Fyrster bliver stærkere end han og faar Magten; og hans Magt skal blive stor.
Daniel 11:8 endog deres Guder med deres støbte Billeder og deres kostbare Kar, Sølv og Guld, fører han med som Bytte til Ægypten; siden skal han en Tid lang lade Nordens Konge i Ro.
Daniel 11:10 Men hans Søn ruster sig og samler store Hære i Mængde, drager frem imod ham og oversvømmer og overskyller Landet. Og han kommer igen og trænger frem til hans Fæstning.