Apostlenes Gerninger 4:37
<< Apostlenes Gerninger 4:37 >>
Dansk (1917 / 1931)
som ejede en Jordlod, solgte den og bragte Pengene og lagde dem for Apostlenes Fødder.

Norsk (1930)
 

Svenska (1917)
också han sålde en åker som han ägde och bar fram penningarna och lade dem för apostlarnas fötter.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑπάρχοντος αὐτῷ ἀγροῦ πωλήσας ἤνεγκεν τὸ χρῆμα καὶ ἔθηκεν παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων.

Acts 4:37 New American Standard Bible (© 1995)
and who owned a tract of land, sold it and brought the money and laid it at the apostles' feet.


Apostlenes G. 2:44 Og alle de troende holdt sig sammen og havde alle Ting fælles.
Apostlenes G. 4:35 og lagde dem for Apostlenes Fødder; men der blev uddelt til enhver, efter hvad han havde Trang til.
Apostlenes G. 5:1 Men en Mand, ved Navn Ananias, tillige med Safira, hans Hustru, solgte en Ejendom
Apostlenes G. 5:2 og stak med sin Hustrus Vidende noget af Værdien til Side og bragte en Del deraf og lagde den for Apostlenes Fødder.