Apostlenes Gerninger 21:19
<< Apostlenes Gerninger 21:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og da han havde hilst paa dem, fortalte han Stykke for Stykke, hvad Gud havde gjort iblandt Hedningerne ved hans Tjeneste.

Norsk (1930)
Og da han hadde hilst på dem, fortalte han det som Gud hadde gjort blandt hedningene ved hans tjeneste, det ene efter det annet.

Svenska (1917)
Och sedan han hade hälsat dem förtäljde han för dem alltsammans, det ena med det andra, som Gud genom hans arbete hade gjort bland hedningarna.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀσπασάμενος αὐτοὺς ἐξηγεῖτο καθ’ ἓν ἕκαστον ὧν ἐποίησεν ὁ θεὸς ἐν τοῖς ἔθνεσιν διὰ τῆς διακονίας αὐτοῦ.

Acts 21:19 New American Standard Bible (© 1995)
After he had greeted them, he began to relate one by one the things which God had done among the Gentiles through his ministry.


Matthæus 23:7 og lade sig hilse paa Torvene og kaldes Rabbi af Menneskene.
Apostlenes G. 1:17 thi han var regnet iblandt os og havde faaet denne Tjenestes Lod.
Apostlenes G. 14:27 Men da de kom derhen og havde forsamlet Menigheden, forkyndte de, hvor store Ting Gud havde gjort med dem, og at han havde aabnet en Troens Dør for Hedningerne.
Romerne 15:18 Thi jeg vil ikke driste mig til at tale om noget af det, som Kristus ikke har udført ved mig til at virke Hedningers Lydighed, ved Ord og Handling,