Apostlenes Gerninger 2:16
<< Apostlenes Gerninger 2:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
men dette er, hvad der et sagt ved Profeten Joel:

Norsk (1930)
men dette er det som er sagt ved profeten Joel:

Svenska (1917)
Nej, här uppfylles det som är sagt genom profeten Joel:

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ τοῦτο ἐστιν τὸ εἰρημένον διὰ τοῦ προφήτου Ἰωήλ·

Acts 2:16 New American Standard Bible (© 1995)
but this is what was spoken of through the prophet Joel:

Joel 1:1 HERRENS Ord, som kom til Joel, Petuels Søn.
Zakarias 14:6 Paa hin Dag skal der ikke være Hede eller Kulde og Frost.
Apostlenes G. 2:15 Thi disse ere ikke drukne, som I mene; det er jo den tredje Time paa Dagen;
Apostlenes G. 2:17 »Og det skal ske i de sidste Dage, siger Gud, da vil jeg udgyde af min Aand over alt Kød; og eders Sønner og eders Døtre skulle profetere, og de unge iblandt eder skulle se Syner, og de gamle iblandt eder skulle have Drømme.