Apostlenes Gerninger 2:15 Thi disse ere ikke drukne, som I mene; det er jo den tredje Time paa Dagen;

Apostlenes Gerninger 2:15

<< Apostlenes Gerninger 2:15 >>

Dansk (1917 / 1931)
Thi disse ere ikke drukne, som I mene; det er jo den tredje Time paa Dagen;

Norsk (1930)
For disse er ikke drukne, således som I mener; det er jo bare den tredje time på dagen;

Svenska (1917)
Det är icke så som I menen, att dessa äro druckna; det är ju blott tredje timmen på dagen.

οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν, ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας,

Acts 2:15 New American Standard Bible (© 1995)
"For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;

Johannes 2:10 »Hvert Menneske sætter først den gode Vin frem, og naar de ere blevne drukne, da den ringere; du har gemt den gode Vin indtil nu.«

Apostlenes G. 2:16 men dette er, hvad der et sagt ved Profeten Joel:

1.Thessaliniker 5:7 Thi de, som sove, sove om Natten, og de, som beruse sig, ere berusede om Natten.