Apostlenes Gerninger 15:37
<< Apostlenes Gerninger 15:37 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Barnabas vilde ogsaa tage Johannes, kaldet Markus, med.

Norsk (1930)
Barnabas vilde også ta med Johannes som kaltes Markus;

Svenska (1917)
Barnabas ville då att de skulle taga med sig Johannes, som ock kallades Markus.

ΠΡΑΞΕΙΣ 15:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Βαρναβᾶς δὲ ἐβούλετο συμπαραλαβεῖν καὶ τὸν Ἰωάννην τὸν καλούμενον Μᾶρκον·

Acts 15:37 New American Standard Bible (© 1995)
Barnabas wanted to take John, called Mark, along with them also.


Apostlenes G. 12:12 Og da han havde besindet sig, gik han til Marias Hus, hun, som var Moder til Johannes, med Tilnavn Markus, hvor mange vare forsamlede og bade.
Apostlenes G. 15:39 Der blev da en heftig Strid, saa at de skiltes fra hverandre, og Barnabas tog Markus med sig og sejlede til Kypern.
Kolossenserne 4:10 Aristarkus, min Medfange, hilser eder, og Markus, Barnabas's Søskendebarn, om hvem I have faaet Befalinger — dersom han kommer til eder, da tager imod ham —
2.Timotheus 4:11 Lukas er alene hos mig. Tag Markus og bring ham med dig; thi han er mig nyttig til Tjenesten.
Filemon 1:24 Markus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine Medarbejdere, hilse dig.
1.Peter 5:13 Den medudvalgte i Babylon og min Søn, Markus, hilser eder.