2.Samuel 8:8 og fra Hadad'ezers Byer Teba og Berotaj bortførte Kong David Kobber i store Mængder.

2.Samuel 8:8

<< 2.Samuel 8:8 >>

Dansk (1917 / 1931)
og fra Hadad'ezers Byer Teba og Berotaj bortførte Kong David Kobber i store Mængder.

Norsk (1930)
Og fra Hadadesers byer Betah og Berotai tok kong David en stor mengde kobber.

Svenska (1917)
Och från Hadadesers städer Beta och Berotai tog konung David koppar i stor myckenhet.

שמואל ב 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּמִבֶּטַח וּמִבֵּרֹתַי עָרֵי הֲדַדְעָזֶר לָקַח הַמֶּלֶךְ דָּוִד נְחֹשֶׁת הַרְבֵּה מְאֹד׃ ס

2 Samuel 8:8 New American Standard Bible (© 1995)
From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.

2.Samuel 8:7 Og David tog de Guldskjolde, Hadad'ezers Folk havde baaret, og bragte dem til Jerusalem;

Ezekiel 47:16 Hamat, Berota, Sibrajim, mellem Damaskus's og Hamats Omraader, Hazar-Enon ved Haurans Grænse.