2.Samuel 3:15
<< 2.Samuel 3:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da sendte Isjbosjet Bud og lod hende hente hos hendes Mand Paltiel, Lajisj's Søn.

Norsk (1930)
Da sendte Isboset bud og tok henne fra hennes mann Paltiel, sønn av La'is.

Svenska (1917)
Då sände Is-Boset åstad och lät taga henne ifrån hennes man, Paltiel, Lais' son.

שמואל ב 3:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁלַח אִישׁ בֹּשֶׁת וַיִּקָּחֶהָ מֵעִם אִישׁ מֵעִם פַּלְטִיאֵל בֶּן־ [לוּשׁ כ] (לָיִשׁ׃ ק)

2 Samuel 3:15 New American Standard Bible (© 1995)
Ish-bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish.


4.Mosebog 34:26 af Issakariternes Stamme een Øverste, Paltiel, Azzans Søn,
2.Samuel 2:8 Men Abner, Ners Søn, Sauls Hærfører, tog Sauls Søn Isjbosjet og bragte ham over til Mahanajim
2.Samuel 3:14 David sendte derpaa Bud til Isjbosjet, Sauls Søn, og lod sige: »Giv mig min Hustru Mikal, som jeg blev trolovet med for 100 Filisterforhuder!«
2.Samuel 3:16 Hendes Mand fulgte hende grædende lige til Bahurim; her sagde Abner til ham: »Gaa nu hjem!« Saa vendte han hjem.