2.Samuel 24:11
<< 2.Samuel 24:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da David stod op om Morgenen kom HERRENS Ord til Profeten Gad, Davids Seer, saaledes:

Norsk (1930)
Da David stod op om morgenen, kom Herrens ord til profeten Gad, Davids seer, og det lød så:

Svenska (1917)
Då nu David stod upp om morgonen, hade HERRENS ord kommit till profeten Gad, Davids siare; han hade sagt:

שמואל ב 24:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיָּקָם דָּוִד בַּבֹּקֶר פ וּדְבַר־יְהוָה הָיָה אֶל־גָּד הַנָּבִיא חֹזֵה דָוִד לֵאמֹר׃

2 Samuel 24:11 New American Standard Bible (© 1995)
When David arose in the morning, the word of the LORD came to the prophet Gad, David's seer, saying,


1.Samuel 9:9 Fordum sagde man i Israel, naar man gik hen for at raadspørge Gud: »Kom, lad os gaa til Seeren!« Thi hvad man nu til Dags kalder en Profet, kaldte man fordum en Seer.
1.Samuel 22:5 Men Profeten Gad sagde til David: »Du skal ikke blive i Klippeborgen; bryd op og drag til Judas Land!« Saa drog David til Ja'ar-Heret.
2.Samuel 24:12 »Gaa hen og sig til David: Saa siger HERREN; Jeg forelægger dig tre Ting; vælg selv, hvilken jeg skal lade times dig!«
1.Krønikebog 21:9 Men HERREN talede saaledes til Gad, Davids Seer:
1.Krønikebog 25:5 Alle disse var Sønner af Heman, Kongens Seer i Guds Ord; for at løfte hans Horn gav Gud Heman fjorten Sønner og tre Døtre.
1.Krønikebog 29:29 Kong Davids Historie fra først til sidst staar optegnet i Seeren Samuels Krønike, Profeten Natans Krønike og Seeren Gads Krønike
2.Krønikebog 29:25 Og han opstillede Leviterne ved HERRENS Hus med Cymbler, Harper og Citre efter Davids, Kongens Seer Gads og Profeten Natans Bud, thi Budet var givet af HERREN gennem hans Profeter.