Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Alle disse var Sønner af Heman, Kongens Seer i Guds Ord; for at løfte hans Horn gav Gud Heman fjorten Sønner og tre Døtre. Norsk (1930) alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord; for å ophøie hans horn gav Gud Heman fjorten sønner og tre døtre. Svenska (1917) Alla dessa voro söner till Heman, som var konungens siare, enligt det löfte Gud hade givit, att han ville upphöja hans horn; därför gav Gud Heman fjorton söner och tre döttrar. King James Bible All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters. English Revised Version All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters. Bibel Viden Treasury Heman 1.Krønikebog 6:33 1.Krønikebog 15:17,19 1.Krønikebog 16:41,42 Salmerne 88:1 Bukkiah 1.Krønikebog 25:13 Mattaniah 1.Krønikebog 25:16 Uzziel 1.Krønikebog 25:18 Azareel 1.Krønikebog 24:24 Shebuel 1.Krønikebog 25:20 1.Krønikebog 24:20 Shubael 1.Krønikebog 25:22 1.Krønikebog 24:30 Hananiah 1.Krønikebog 25:23 Hanani 1.Krønikebog 25:25 Eliathah 1.Krønikebog 25:27 Giddalti 1.Krønikebog 25:29 Romamti-ezer 1.Krønikebog 25:31 Joshbekashah 1.Krønikebog 25:24 Mallothi 1.Krønikebog 25:26 Hothir 1.Krønikebog 25:28,30 Links 1.Krønikebog 25:5 Interlinear • 1.Krønikebog 25:5 Flersprogede • 1 Crónicas 25:5 Spansk • 1 Chroniques 25:5 Franske • 1 Chronik 25:5 Tysk • 1.Krønikebog 25:5 Kinesisk • 1 Chronicles 25:5 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 1.Krønikebog 25 …4Af Heman: Hemans Sønner Bukkija, Mattanja, Uzziel, Sjubael, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Ezer, Josjbekasja, Malloti, Hotir og Mahaziot. 5Alle disse var Sønner af Heman, Kongens Seer i Guds Ord; for at løfte hans Horn gav Gud Heman fjorten Sønner og tre Døtre. 6Alle disse spillede under deres Faders Ledelse ved Sangen i HERRENS Hus paa Cymbler, Harper og Citre for saaledes at gøre Tjeneste i Guds Hus under Ledelse af Kongen, Asaf, Jedutun og Heman.… Krydshenvisninger 2.Samuel 24:11 Da David stod op om Morgenen kom HERRENS Ord til Profeten Gad, Davids Seer, saaledes: 1.Krønikebog 21:9 Men HERREN talede saaledes til Gad, Davids Seer: 1.Krønikebog 25:4 Af Heman: Hemans Sønner Bukkija, Mattanja, Uzziel, Sjubael, Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Giddalti, Romamti-Ezer, Josjbekasja, Malloti, Hotir og Mahaziot. |