| Dansk (1917 / 1931)Kongens Folk svarede: »Dine Trælle er rede til at gøre alt, hvad du finder rigtigt, Herre Konge!«Norsk (1930)
Kongens tjenere svarte: Alt hvad du vil, herre konge, er dine tjenere rede til å gjøre. Svenska (1917)
Konungens tjänare svarade konungen: »Till allt vad min herre konungen behagar äro dina tjänare redo.
|  | 
2.Samuel 15:14 Og David sagde til alle sine Folk, som var hos ham i Jerusalem: »Kom, lad os flygte; ellers kan vi ikke undslippe Absalom; skynd jer af Sted, at han ikke skal skynde sig og naa os, bringe ulykke over os og nedhugge Byens Indbyggere med Sværdet!«
2.Samuel 15:16 Saa drog Kongen ud, fulgt af hele sit Hus; dog lod Kongen ti Medhustruer blive tilbage for at se efter Huset.
|
| |
|
