2.Kongebog 11:7
<< 2.Kongebog 11:7 >>
Dansk (1917 / 1931)
og som begge om Sabbaten rykker ud for at overtage Vagten i HERRENS Hus,

Norsk (1930)
men de to deler av eder, de som treder av på sabbaten, de skal holde vakt i Herrens hus hos kongen.

Svenska (1917)
Men de båda andra avdelningarna av eder, nämligen alla som hava att avgå från vakthållningen på sabbaten, de skola hålla vakt i HERRENS hus hos konungen.

מלכים ב 11:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּשְׁתֵּי הַיָּדֹות בָּכֶם כֹּל יֹצְאֵי הַשַּׁבָּת וְשָׁמְרוּ אֶת־מִשְׁמֶרֶת בֵּית־יְהוָה אֶל־הַמֶּלֶךְ׃

2 Kings 11:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Two parts of you, even all who go out on the sabbath, shall also keep watch over the house of the LORD for the king.


2.Kongebog 11:6 og de to Afdelinger af eder, som har Vagten i Kongens Palads — den ene Tredjedel ved Surporten, den anden ved Porten bag Livvagten —
2.Kongebog 11:8 I skal alle med Vaaben i Haand slutte Kreds om Kongen, og enhver, der nærmer sig Rækkerne, skal dræbes. Saaledes skal I være om Kongen, naar han gaar ud, og naar han gaar ind!«
1.Krønikebog 9:25 og deres Brødre i deres Landsbyer skulde fra Tid til anden, syv Dage ad Gangen, møde for at staa dem bi;