2.Krønikebog 8:2
<< 2.Krønikebog 8:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
ogsaa de Byer, Huram afstod til Salomo, befæstede Salomo og lod Israeliterne bosætte sig i dem —

Norsk (1930)
bygget han op de byer som Hiram hadde gitt Salomo, og lot Israels barn bosette sig i dem.

Svenska (1917)
byggde Salomo upp de städer som Huram hade givit honom och lät Israels barn bosätta sig i dem.

דברי הימים ב 8:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהֶעָרִים אֲשֶׁר נָתַן חוּרָם לִשְׁלֹמֹה בָּנָה שְׁלֹמֹה אֹתָם וַיֹּושֶׁב שָׁם אֶת־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל׃

2 Chronicles 8:2 New American Standard Bible (© 1995)
that he built the cities which Huram had given to him, and settled the sons of Israel there.


2.Krønikebog 8:1 Da de tyve Aar var omme, i hvilke Salomo havde bygget paa HERRENS Hus og sit Palads —
2.Krønikebog 8:3 drog Salomo til Hamat-Zoba og indtog det.
2.Krønikebog 11:5 Rehabeam boede saa i Jerusalem, og han befæstede flere Byer i Juda.