2.Krønikebog 5:3
<< 2.Krønikebog 5:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa samledes alle Israels Mænd hos Kongen paa Højtiden i Etanim Maaned, det er den syvende Maaned.

Norsk (1930)
Og alle Israels menn samlet sig hos kongen på festen i den syvende måned.

Svenska (1917)
Så församlade sig då till konungen alla Israels män under högtiden, den som firades i sjunde månaden.

דברי הימים ב 5:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקָּהֲלוּ אֶל־הַמֶּלֶךְ כָּל־אִישׁ יִשְׂרָאֵל בֶּחָג הוּא הַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִעִי׃

2 Chronicles 5:3 New American Standard Bible (© 1995)
All the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, that is in the seventh month.


1.Kongebog 8:2 Saa samledes alle Israels Mænd hos Kong Salomo paa Højtiden i Etanim Maaned, det er den syvende Maaned.
2.Krønikebog 7:8 Samtidig fejrede Salomo i syv Dage Højtiden sammen med hele Israel, en vældig Forsamling lige fra Egnen ved Hamat og til Ægyptens Bæk.
Ezekiel 45:25 Paa den femtende Dag i den syvende Maaned skal han paa Festen ofre lige saa meget som Syndoffer, Brændoffer, Afgrødeoffer og lige saa megen Olie; det skal han gøre syv Dage.