1.Samuel 2:26
<< 1.Samuel 2:26 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Drengen Samuel voksede til og gik stadig frem i Yndest baade hos HERREN og Mennesker.

Norsk (1930)
Men gutten Samuel gikk frem i alder og i yndest både hos Herren og hos mennesker.

Svenska (1917)
Gossen Samuel däremot växte till i ålder och välbehag både för HERREN och för människor.

שמואל א 2:26 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהַנַּעַר שְׁמוּאֵל הֹלֵךְ וְגָדֵל וָטֹוב גַּם עִם־יְהוָה וְגַם עִם־אֲנָשִׁים׃ ס

1 Samuel 2:26 New American Standard Bible (© 1995)
Now the boy Samuel was growing in stature and in favor both with the LORD and with men.

Lukas 2:52 Og Jesus forfremmedes i Visdom og Alder og Yndest hos Gud og Mennesker.
1.Samuel 2:21 Og HERREN saa til Hanna, og hun blev frugtsommelig og fødte tre Sønner og to Døtre. Men Drengen Samuel voksede op hos HERREN.
Ordsprogene 3:4 Saa finder du Naade og Yndest i Guds og Menneskers Øjne.