| Dansk (1917 / 1931)Imidlertid kom Filisteren David nærmere og nærmere med Skjolddrageren foran sig;Norsk (1930)
Og filisteren kom nærmere og nærmere bortimot David, og hans skjoldbærer gikk foran ham. Svenska (1917)
Och filistéen gick framåt och kom David allt närmare, och hans sköld bärare gick framför honom.
|  | 
1.Samuel 17:7 Hans Spydstage var som en Væverbom, og hans Spydsod var af Jern og vejede 600 Sekel; hans Skjolddrager gik foran ham.
1.Samuel 17:40 Derpaa tog han sin Stav i Haanden og udsøgte sig fem af de glatteste Sten i Flodlejet, lagde dem i sin Hyrdetaske, der tjente ham som Slyngestenstaske, tog sin Slynge i Haanden og gik mod Filisteren.
1.Samuel 17:42 og da Filisteren saa til og fik Øje paa David, ringeagtede han ham, fordi han var en ung Mand, rødmosset og smuk at se til.
|
| |
|
