1.Kongebog 18:11
<< 1.Kongebog 18:11 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og nu siger du, at jeg skal gaa hen og sige til min Herre, at Elias er her!

Norsk (1930)
Og nu sier du: Gå og si til din herre: Elias er her!

Svenska (1917)
Och nu säger du: 'Gå och säg till din herre: Elia är här!'

מלכים א 18:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְעַתָּה אַתָּה אֹמֵר לֵךְ אֱמֹר לַאדֹנֶיךָ הִנֵּה אֵלִיָּהוּ׃

1 Kings 18:11 New American Standard Bible (© 1995)
"And now you are saying, 'Go, say to your master, "Behold, Elijah is here."'


1.Kongebog 18:10 Saa sandt HERREN din Gud lever, der er ikke et Folk eller Rige, min Herre ikke har sendt Bud til for at lede efter dig; og blev der sagt, at du ikke var der, tog han Riget og Folket i Ed paa, at de ikke havde fundet dig.
1.Kongebog 18:12 Hvis nu HERRENS Aand, naar jeg har forladt dig, fører dig bort til et Sted, jeg ikke kender, og jeg kommer og melder det til Akab, og han ikke finder dig, lader han mig dræbe. Og din Træl har dog frygtet HERREN fra Ungdommen af!