Revelation 21:9
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
2064 [e]ēlthenἦλθενcameV-AIA-3S
1520 [e]heisεἷςoneAdj-NMS
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj-GMP
32 [e]angelōnἀγγέλωνangels,N-GMP
3588 [e]tōnτῶν - Art-GMP
2192 [e]echontōnἐχόντωνhavingV-PPA-GMP
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj-AFP
5357 [e]phialasφιάλας,bowlsN-AFP
3588 [e]tōnτῶν - Art-GNP
1073 [e]gemontōnγεμόντωνbeing fullV-PPA-GNP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GFP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj-GFP
4127 [e]plēgōnπληγῶνplaguesN-GFP
3588 [e]tōnτῶν - Art-GFP
2078 [e]eschatōnἐσχάτων,last,Adj-GFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2980 [e]elalēsenἐλάλησενspokeV-AIA-3S
3326 [e]met’μετ’withPrep
1473 [e]emouἐμοῦme,PPro-G1S
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
1204 [e]DeuroΔεῦρο,Come here,V-M-2S
1166 [e]deixōδείξωI will showV-FIA-1S
4771 [e]soiσοιyouPPro-D2S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3565 [e]nymphēnνύμφηνbride,N-AFS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1135 [e]gynaikaγυναῖκαwifeN-AFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
721 [e]arniouἀρνίου.Lamb.N-GNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, τῶν γεμόντων τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησεν μετ’ ἐμοῦ λέγων Δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τοῦ ἀρνίου.

Westcott and Hort 1881
Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, τῶν γεμόντων τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησεν μετ' ἐμοῦ λέγων Δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τοῦ ἀρνίου.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, τῶν γεμόντων τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησεν μετ' ἐμοῦ λέγων Δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τοῦ ἀρνίου.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας γεμούσας τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησεν μετ’ ἐμοῦ, λέγων, Δεῦρο, δείξω σοι τὴν γυναῖκα τὴν νύμφην τοῦ ἀρνίου.

Greek Orthodox Church 1904
Καὶ ἦλθεν εἷς ἐκ τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας, τὰς γεμούσας τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησε μετ’ ἐμοῦ λέγων· Δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τὴν γυναῖκα τοῦ ἀρνίου.

Tischendorf 8th Edition
καί ἔρχομαι εἷς ἐκ ὁ ἑπτά ἄγγελος ὁ ἔχω ὁ ἑπτά φιάλη ὁ γέμω ὁ ἑπτά πληγή ὁ ἔσχατος καί λαλέω μετά ἐγώ λέγω δεῦρο δεικνύω σύ ὁ νύμφη ὁ γυνή ὁ ἀρνίον

Scrivener's Textus Receptus 1894
Καὶ ἦλθε πρὸς με εἷς τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας τὰς γεμούσας τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων, καὶ ἐλάλησε μετ’ ἐμοῦ, λέγων, Δεῦρο, δείξω σοι τὴν νύμφην τοῦ ἀρνίου τὴν γυναῖκα.

Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἦλθεν πρὸς με εἷς τῶν ἑπτὰ ἀγγέλων τῶν ἐχόντων τὰς ἑπτὰ φιάλας τὰς γεμούσας τῶν ἑπτὰ πληγῶν τῶν ἐσχάτων καὶ ἐλάλησεν μετ' ἐμοῦ λέγων, Δεῦρο δείξω σοι τὴν νύμφην τοῦ ἀρνίου τὴν γυναῖκα

Links
Revelation 21:9Revelation 21:9 Text AnalysisRevelation 21:9 InterlinearRevelation 21:9 MultilingualRevelation 21:9 TSKRevelation 21:9 Cross ReferencesRevelation 21:9 Bible HubRevelation 21:9 Biblia ParalelaRevelation 21:9 Chinese BibleRevelation 21:9 French BibleRevelation 21:9 German Bible

Bible Hub
Revelation 21:8
Top of Page
Top of Page