◄ Numbers 32:17 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
587 [e]wa-’ă-naḥ-nūוַאֲנַ֜חְנוּBut we ourselvesPro
2502 [e]nê-ḥā-lêṣנֵחָלֵ֣ץarmedVerb
2363 [e]ḥu-šîm,חֻשִׁ֗יםwill go readyVerb
6440 [e]lip̄-nêלִפְנֵי֙beforeNoun
1121 [e]bə-nêבְּנֵ֣יthe childrenNoun
3478 [e]yiś-rā-’êl,יִשְׂרָאֵ֔לof IsraelNoun
5704 [e]‘aḏעַ֛דuntilPrep
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רafterPrt
518 [e]’im-אִם־loConj
935 [e]hă-ḇî-’ō-numהֲבִֽיאֹנֻ֖םwe have brought themVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4725 [e]mə-qō-w-mām;מְקוֹמָ֑םtheir placeNoun
3427 [e]wə-yā-šaḇוְיָשַׁ֤בand shall dwellVerb
2945 [e]ṭap-pê-nūטַפֵּ֙נוּ֙our little onesNoun
5892 [e]bə-‘ā-rêבְּעָרֵ֣יcitiesNoun
4013 [e]ham-miḇ-ṣār,הַמִּבְצָ֔רin the fencedNoun
6440 [e]mip-pə-nêמִפְּנֵ֖יbecauseNoun
3427 [e]yō-šə-ḇêיֹשְׁבֵ֥יof the inhabitantsVerb
776 [e]hā-’ā-reṣ.הָאָֽרֶץ׃of the landNoun
Hebrew Texts
במדבר 32:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲנַ֜חְנוּ נֵחָלֵ֣ץ חֻשִׁ֗ים לִפְנֵי֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֛ד אֲשֶׁ֥ר אִם־הֲבִֽיאֹנֻ֖ם אֶל־מְקֹומָ֑ם וְיָשַׁ֤ב טַפֵּ֙נוּ֙ בְּעָרֵ֣י הַמִּבְצָ֔ר מִפְּנֵ֖י יֹשְׁבֵ֥י הָאָֽרֶץ׃

במדבר 32:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואנחנו נחלץ חשים לפני בני ישראל עד אשר אם־הביאנם אל־מקומם וישב טפנו בערי המבצר מפני ישבי הארץ׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 32:17 • Numbers 32:17 Text Analysis • Numbers 32:17 Interlinear • Numbers 32:17 Multilingual • Numbers 32:17 TSK • Numbers 32:17 Cross References • Numbers 32:17 Bible Hub • Numbers 32:17 Biblia Paralela • Numbers 32:17 Chinese Bible • Numbers 32:17 French Bible • Numbers 32:17 German Bible

Bible Hub
Numbers 32:16
Top of Page
Top of Page