◄ Numbers 14:24 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
5650 [e]wə-‘aḇ-dîוְעַבְדִּ֣יBut my servantNoun
3612 [e]ḵā-lêḇ,כָלֵ֗בCalebNoun
6118 [e]‘ê-qeḇעֵ֣קֶבbecauseNoun
1961 [e]hā-yə-ṯāhהָֽיְתָ֞הhe hadVerb
7307 [e]rū-aḥר֤וּחַspiritNoun
312 [e]’a-ḥe-reṯאַחֶ֙רֶת֙anotherAdj
5973 [e]‘im-mōw,עִמּ֔וֹwith mePrep
4390 [e]way-mal-lêוַיְמַלֵּ֖אfullyVerb
310 [e]’a-ḥă-rāy;אַחֲרָ֑יwith him and has followed himAdv
935 [e]wa-hă-ḇî-’ō-ṯîw,וַהֲבִֽיאֹתִ֗יוwill I bringVerb
413 [e]’el-אֶל־intoPrep
776 [e]hā-’ā-reṣהָאָ֙רֶץ֙the landNoun
834 [e]’ă-šer-אֲשֶׁר־into wherePrt
935 [e]bāבָּ֣אhe wentVerb
8033 [e]šām-māh,שָׁ֔מָּהinto whereAdv
2233 [e]wə-zar-‘ōwוְזַרְע֖וֹand his offspringNoun
3423 [e]yō-w-ri-šen-nāh.יוֹרִשֶֽׁנָּה׃shall possessVerb
Hebrew Texts
במדבר 14:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְעַבְדִּ֣י כָלֵ֗ב עֵ֣קֶב הָֽיְתָ֞ה ר֤וּחַ אַחֶ֙רֶת֙ עִמֹּ֔ו וַיְמַלֵּ֖א אַחֲרָ֑י וַהֲבִֽיאֹתִ֗יו אֶל־הָאָ֙רֶץ֙ אֲשֶׁר־בָּ֣א שָׁ֔מָּה וְזַרְעֹ֖ו יֹורִשֶֽׁנָּה׃

במדבר 14:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ועבדי כלב עקב היתה רוח אחרת עמו וימלא אחרי והביאתיו אל־הארץ אשר־בא שמה וזרעו יורשנה׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 14:24 • Numbers 14:24 Text Analysis • Numbers 14:24 Interlinear • Numbers 14:24 Multilingual • Numbers 14:24 TSK • Numbers 14:24 Cross References • Numbers 14:24 Bible Hub • Numbers 14:24 Biblia Paralela • Numbers 14:24 Chinese Bible • Numbers 14:24 French Bible • Numbers 14:24 German Bible

Bible Hub
Numbers 14:23
Top of Page
Top of Page