◄ Nehemiah 1:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2142 [e]zə-ḵār-זְכָר־RememberVerb
4994 [e]nāנָא֙I beseech youInj
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1697 [e]had-dā-ḇār,הַדָּבָ֔רthe wordNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
6680 [e]ṣiw-wî-ṯāצִוִּ֛יתָyou commandedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
4872 [e]mō-šehמֹשֶׁ֥הMosesNoun
5650 [e]‘aḇ-də-ḵāעַבְדְּךָ֖your servantNoun
559 [e]lê-mōr;לֵאמֹ֑רsayingVerb
859 [e]’at-temאַתֶּ֣םyouPro
4603 [e]tim-‘ā-lū,תִּמְעָ֔לוּ[If] transgressVerb
589 [e]’ă-nîאֲנִ֕יI [am]Pro
6327 [e]’ā-p̄îṣאָפִ֥יץI will scatterVerb
853 [e]’eṯ-ḵemאֶתְכֶ֖ם - Acc
5971 [e]bā-‘am-mîm.בָּעַמִּֽים׃among the nationsNoun
Hebrew Texts
נחמיה 1:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
זְכָר־נָא֙ אֶת־הַדָּבָ֔ר אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֛יתָ אֶת־מֹשֶׁ֥ה עַבְדְּךָ֖ לֵאמֹ֑ר אַתֶּ֣ם תִּמְעָ֔לוּ אֲנִ֕י אָפִ֥יץ אֶתְכֶ֖ם בָּעַמִּֽים׃

נחמיה 1:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
זכר־נא את־הדבר אשר צוית את־משה עבדך לאמר אתם תמעלו אני אפיץ אתכם בעמים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Nehemiah 1:8 • Nehemiah 1:8 Text Analysis • Nehemiah 1:8 Interlinear • Nehemiah 1:8 Multilingual • Nehemiah 1:8 TSK • Nehemiah 1:8 Cross References • Nehemiah 1:8 Bible Hub • Nehemiah 1:8 Biblia Paralela • Nehemiah 1:8 Chinese Bible • Nehemiah 1:8 French Bible • Nehemiah 1:8 German Bible

Bible Hub
Nehemiah 1:7
Top of Page
Top of Page