Micah 5:8 Hebrew Text Analysis

◄ Micah 5:8 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
1961 [e]	wə-hā-yāh	וְהָיָה֩	And shall be	Verb
7611 [e]	šə-’ê-rîṯ	שְׁאֵרִ֨ית	the remnant	Noun
3290 [e]	ya-‘ă-qōḇ	יַעֲקֹ֜ב	of Jacob	Noun
1471 [e]	bag-gō-w-yim,	בַּגּוֹיִ֗ם	among the Gentiles	Noun
7130 [e]	bə-qe-reḇ	בְּקֶ֙רֶב֙	in the middle	Noun
5971 [e]	‘am-mîm	עַמִּ֣ים	people	Noun
7227 [e]	rab-bîm,	רַבִּ֔ים	of many	Adj
738 [e]	kə-’ar-yêh	כְּאַרְיֵה֙	as a lion	Noun
929 [e]	bə-ḇa-hă-mō-wṯ	בְּבַהֲמ֣וֹת	among the beasts	Noun
3293 [e]	ya-‘ar,	יַ֔עַר	of the forest	Noun
3715 [e]	kiḵ-p̄îr	כִּכְפִ֖יר	as a young lion	Noun
5739 [e]	bə-‘eḏ-rê-	בְּעֶדְרֵי־	among flocks	Noun
6629 [e]	ṣōn;	צֹ֑אן	of sheep	Noun
834 [e]	’ă-šer	אֲשֶׁ֧ר	who	Prt
518 [e]	’im	אִם	if	Conj
5674 [e]	‘ā-ḇar	עָבַ֛ר	he go through	Verb
7429 [e]	wə-rā-mas	וְרָמַ֥ס	and both treads down	Verb
2963 [e]	wə-ṭā-rap̄	וְטָרַ֖ף	and tears in pieces	Verb
369 [e]	wə-’ên	וְאֵ֥ין	and none	Prt
5337 [e]	maṣ-ṣîl.	מַצִּֽיל׃	to rescue	Verb

Hebrew Texts

מיכה 5:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהָיָה֩ שְׁאֵרִ֨ית יַעֲקֹ֜ב בַּגֹּויִ֗ם בְּקֶ֙רֶב֙ עַמִּ֣ים רַבִּ֔ים כְּאַרְיֵה֙ בְּבַהֲמֹ֣ות יַ֔עַר כִּכְפִ֖יר בְּעֶדְרֵי־צֹ֑אן אֲשֶׁ֧ר אִם עָבַ֛ר וְרָמַ֥ס וְטָרַ֖ף וְאֵ֥ין מַצִּֽיל׃

מיכה 5:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והיה שארית יעקב בגוים בקרב עמים רבים כאריה בבהמות יער ככפיר בעדרי־צאן אשר אם עבר ורמס וטרף ואין מציל׃

Additional Parallel Hebrew

Links

Micah 5:8 • Micah 5:8 Text Analysis • Micah 5:8 Interlinear • Micah 5:8 Multilingual • Micah 5:8 TSK • Micah 5:8 Cross References • Micah 5:8 Bible Hub • Micah 5:8 Biblia Paralela • Micah 5:8 Chinese Bible • Micah 5:8 French Bible • Micah 5:8 German Bible

Bible Hub