Mark 9:5
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
611 [e]apokritheisἀποκριθεὶςanswering,V-APP-NMS
3588 [e]ho - Art-NMS
4074 [e]PetrosΠέτροςPeterN-NMS
3004 [e]legeiλέγειsaysV-PIA-3S
3588 [e]τῷ - Art-DMS
2424 [e]IēsouἸησοῦto Jesus,N-DMS
4461 [e]RhabbiῬαββί*,Rabbi,N-VMS
2570 [e]kalonκαλόνgoodAdj-NNS
1510 [e]estinἐστινit isV-PIA-3S
1473 [e]hēmasἡμᾶςfor usPPro-A1P
5602 [e]hōdeὧδεhereAdv
1510 [e]einaiεἶναι,to be.V-PNA
2532 [e]kaiκαὶandConj
4160 [e]poiēsōmenποιήσωμενlet us makeV-ASA-1P
5140 [e]treisτρεῖςthreeAdj-AFP
4633 [e]skēnasσκηνάς,tabernacles,N-AFP
4771 [e]soiσοὶfor youPPro-D2S
1520 [e]mianμίανone,Adj-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3475 [e]MōuseiΜωϋσεῖfor MosesN-DMS
1520 [e]mianμίανone,Adj-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2243 [e]ĒliaἨλίᾳ*for ElijahN-DMS
1520 [e]mianμίαν.one.Adj-AFS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ Ῥαββεί, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι, καὶ ποιήσωμεν τρεῖς σκηνάς, σοὶ μίαν καὶ Μωϋσεῖ μίαν καὶ Ἡλείᾳ μίαν.

Westcott and Hort 1881
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ Ῥαββεί, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι, καὶ ποιήσωμεν τρεῖς σκηνάς, σοὶ μίαν καὶ Μωυσεῖ μίαν καὶ Ἠλείᾳ μίαν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ Ῥαββεί / ῥαββί, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι, καὶ ποιήσωμεν τρεῖς σκηνάς, σοὶ μίαν καὶ Μωυσεῖ μίαν καὶ Ἠλείᾳ / Ἠλίᾳ μίαν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ, Ῥαββί, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἴναι· καὶ ποιήσωμεν σκηνὰς τρεῖς, σοὶ μίαν, καὶ Μωσῇ μίαν, καὶ Ἠλίᾳ μίαν.

Greek Orthodox Church 1904
Ραββί, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι· καὶ ποιήσωμεν σκηνάς τρεῖς, σοὶ μίαν καὶ Μωϋσεῖ μίαν καὶ Ἠλίᾳ μίαν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ· ῥαββεί, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι, καὶ ποιήσωμεν τρεῖς σκηνάς, σοὶ μίαν καὶ Μωϋσεῖ μίαν καὶ Ἡλείᾳ μίαν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ, Ῥαββί, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι· καὶ ποιήσωμεν σκηνὰς τρεῖς, σοὶ μίαν, καὶ Μωσεῖ μίαν, καὶ Ἠλίᾳ μίαν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀποκριθεὶς ὁ Πέτρος λέγει τῷ Ἰησοῦ Ῥαββί καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι καὶ ποιήσωμεν σκηνάς τρεῖς σοὶ μίαν καὶ Μωσεῖ μίαν καὶ Ἠλίᾳ μίαν

Links
Mark 9:5Mark 9:5 Text AnalysisMark 9:5 InterlinearMark 9:5 MultilingualMark 9:5 TSKMark 9:5 Cross ReferencesMark 9:5 Bible HubMark 9:5 Biblia ParalelaMark 9:5 Chinese BibleMark 9:5 French BibleMark 9:5 German Bible

Bible Hub
Mark 9:4
Top of Page
Top of Page