Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ and Conj 3870 [e] parakalei παρακαλεῖ he begs V-PIA-3S 846 [e] auton αὐτὸν him PPro-AM3S 4183 [e] polla πολλὰ much, Adj-ANP 3004 [e] legōn λέγων saying V-PPA-NMS 3754 [e] hoti ὅτι - , Conj 3588 [e] To Τὸ the Art-NNS 2365 [e] thygatrion θυγάτριόν little daughter N-NNS 1473 [e] mou μου of me PPro-G1S 2079 [e] eschatōs ἐσχάτως at the end Adv 2192 [e] echei ἔχει, is holding. V-PIA-3S 2443 [e] hina ἵνα [I pray] that, Conj 2064 [e] elthōn ἐλθὼν having come, V-APA-NMS 2007 [e] epithēs ἐπιθῇς you would lay V-ASA-2S 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 5495 [e] cheiras χεῖρας hands N-AFP 846 [e] autē αὐτῇ, on her, PPro-DF3S 2443 [e] hina ἵνα so that Conj 4982 [e] sōthē σωθῇ she might be cured, V-ASP-3S 2532 [e] kai καὶ and Conj 2198 [e] zēsē ζήσῃ. she shall live. V-ASA-3S

Nestle GNT 1904
καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει, ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ, ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ.

Westcott and Hort 1881
καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει, ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει, ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ.

RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλά, λέγων ὅτι Tὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει· ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς αὐτῇ τὰς χεῖρας, ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλὰ, λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς αὐτῇ τὰς χεῖρας, ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται.

Tischendorf 8th Edition
καὶ παρακαλεῖ αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει, ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς τὰς χεῖρας αὐτῇ ἵνα σωθῇ καὶ ζήσῃ.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλά, λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει· ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς αὐτῇ τὰς χεῖρας, ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ παρεκάλει αὐτὸν πολλὰ λέγων ὅτι Τὸ θυγάτριόν μου ἐσχάτως ἔχει ἵνα ἐλθὼν ἐπιθῇς αὐτῇ τὰς χεῖρας ὅπως σωθῇ καὶ ζήσεται

Mark 5:23 • Mark 5:23 Text Analysis • Mark 5:23 Interlinear • Mark 5:23 Multilingual • Mark 5:23 TSK • Mark 5:23 Cross References • Mark 5:23 Bible Hub • Mark 5:23 Biblia Paralela • Mark 5:23 Chinese Bible • Mark 5:23 French Bible • Mark 5:23 German Bible

Bible Hub