◄ Malachi 3:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3117 [e]lə-mî-mêלְמִימֵ֨יFrom the daysNoun
1 [e]’ă-ḇō-ṯê-ḵemאֲבֹתֵיכֶ֜םof your fathersNoun
5493 [e]sar-temסַרְתֶּ֤םyou are gone awayVerb
2706 [e]mê-ḥuq-qayמֵֽחֻקַּי֙from My statutesNoun
3808 [e]wə-lōוְלֹ֣אand notAdv
8104 [e]šə-mar-tem,שְׁמַרְתֶּ֔םdo keptVerb
7725 [e]šū-ḇūשׁ֤וּבוּ[them] ReturnVerb
413 [e]’ê-layאֵלַי֙unto mePrep
7725 [e]wə-’ā-šū-ḇāhוְאָשׁ֣וּבָהand I will returnVerb
413 [e]’ă-lê-ḵem,אֲלֵיכֶ֔םunto youPrep
559 [e]’ā-marאָמַ֖רsaidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֣הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯ;צְבָא֑וֹתof hostsNoun
559 [e]wa-’ă-mar-temוַאֲמַרְתֶּ֖םBut you saidVerb
4100 [e]bam-mehבַּמֶּ֥הWhereinPro
7725 [e]nā-šūḇ.נָשֽׁוּב׃shall we returnVerb
Hebrew Texts
מלאכי 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְמִימֵ֨י אֲבֹתֵיכֶ֜ם סַרְתֶּ֤ם מֵֽחֻקַּי֙ וְלֹ֣א שְׁמַרְתֶּ֔ם שׁ֤וּבוּ אֵלַי֙ וְאָשׁ֣וּבָה אֲלֵיכֶ֔ם אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָאֹ֑ות וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמֶּ֥ה נָשֽׁוּב׃

מלאכי 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
למימי אבתיכם סרתם מחקי ולא שמרתם שובו אלי ואשובה אליכם אמר יהוה צבאות ואמרתם במה נשוב׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Malachi 3:7 • Malachi 3:7 Text Analysis • Malachi 3:7 Interlinear • Malachi 3:7 Multilingual • Malachi 3:7 TSK • Malachi 3:7 Cross References • Malachi 3:7 Bible Hub • Malachi 3:7 Biblia Paralela • Malachi 3:7 Chinese Bible • Malachi 3:7 French Bible • Malachi 3:7 German Bible

Bible Hub
Malachi 3:6
Top of Page
Top of Page