Strong's Transliteration Greek English Morphology 1831 [e] exelthōn ἐξελθὼν having come out V-APA-NMS 1161 [e] de δὲ moreover, Conj 3756 [e] ouk οὐκ not Adv 1410 [e] edynato ἐδύνατο he was able V-IIM/P-3S 2980 [e] lalēsai λαλῆσαι to speak V-ANA 846 [e] autois αὐτοῖς, to them, PPro-DM3P 2532 [e] kai καὶ and Conj 1921 [e] epegnōsan ἐπέγνωσαν they recognized V-AIA-3P 3754 [e] hoti ὅτι that Conj 3701 [e] optasian ὀπτασίαν a vision N-AFS 3708 [e] heōraken ἑώρακεν he had seen V-RIA-3S 1722 [e] en ἐν in Prep 3588 [e] tō τῷ the Art-DMS 3485 [e] naō ναῷ· temple. N-DMS 2532 [e] kai καὶ And Conj 846 [e] autos αὐτὸς he PPro-NM3S 1510 [e] ēn ἦν was V-IIA-3S 1269 [e] dianeuōn διανεύων making signs V-PPA-NMS 846 [e] autois αὐτοῖς, to them, PPro-DM3P 2532 [e] kai καὶ and Conj 1265 [e] diemenen διέμενεν remained V-IIA-3S 2974 [e] kōphos κωφός. mute. Adj-NMS

Nestle GNT 1904
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἐδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς, καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς, καὶ διέμενεν κωφός.

Westcott and Hort 1881
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἐδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς, καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς, καὶ διέμενεν κωφός.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἐδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς, καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς, καὶ διέμενεν κωφός.

RP Byzantine Majority Text 2005
Ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἠδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς· καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς, καὶ διέμενεν κωφός.

Greek Orthodox Church 1904
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἠδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς, καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς, καὶ διέμενεν κωφός.

Tischendorf 8th Edition
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἐδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς, καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς, καὶ διέμενεν κωφός.

Scrivener's Textus Receptus 1894
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἠδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς· καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς, καὶ διέμενε κωφός.

Stephanus Textus Receptus 1550
ἐξελθὼν δὲ οὐκ ἠδύνατο λαλῆσαι αὐτοῖς καὶ ἐπέγνωσαν ὅτι ὀπτασίαν ἑώρακεν ἐν τῷ ναῷ· καὶ αὐτὸς ἦν διανεύων αὐτοῖς καὶ διέμενεν κωφός

Luke 1:22 • Luke 1:22 Text Analysis • Luke 1:22 Interlinear • Luke 1:22 Multilingual • Luke 1:22 TSK • Luke 1:22 Cross References • Luke 1:22 Bible Hub • Luke 1:22 Biblia Paralela • Luke 1:22 Chinese Bible • Luke 1:22 French Bible • Luke 1:22 German Bible

Bible Hub