◄ Judges 8:7 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֣אמֶרAnd saidVerb
1439 [e]giḏ-‘ō-wn,גִּדְע֔וֹןGideonNoun
3651 [e]lā-ḵên,לָכֵ֗ןThereforeAdj
5414 [e]bə-ṯêṯבְּתֵ֧תhas deliveredVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֛הwhen the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
2078 [e]ze-ḇaḥזֶ֥בַחZebahNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
6759 [e]ṣal-mun-nā‘צַלְמֻנָּ֖עZalmunnaNoun
3027 [e]bə-yā-ḏî;בְּיָדִ֑יinto my handNoun
1758 [e]wə-ḏaš-tîוְדַשְׁתִּי֙then I will tearVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1320 [e]bə-śar-ḵem,בְּשַׂרְכֶ֔םyour fleshNoun
854 [e]’eṯ-אֶת־withPrep
6975 [e]qō-w-ṣêקוֹצֵ֥יthe thornsNoun
4057 [e]ham-miḏ-bārהַמִּדְבָּ֖רof the wildernessNoun
854 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־and withPrep
1303 [e]hab-bar-qo-nîm.הַֽבַּרְקֳנִֽים׃briersNoun
Hebrew Texts
שופטים 8:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֣אמֶר גִּדְעֹ֔ון לָכֵ֗ן בְּתֵ֧ת יְהוָ֛ה אֶת־זֶ֥בַח וְאֶת־צַלְמֻנָּ֖ע בְּיָדִ֑י וְדַשְׁתִּי֙ אֶת־בְּשַׂרְכֶ֔ם אֶת־קֹוצֵ֥י הַמִּדְבָּ֖ר וְאֶת־הַֽבַּרְקֳנִֽים׃

שופטים 8:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר גדעון לכן בתת יהוה את־זבח ואת־צלמנע בידי ודשתי את־בשרכם את־קוצי המדבר ואת־הברקנים׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 8:7 • Judges 8:7 Text Analysis • Judges 8:7 Interlinear • Judges 8:7 Multilingual • Judges 8:7 TSK • Judges 8:7 Cross References • Judges 8:7 Bible Hub • Judges 8:7 Biblia Paralela • Judges 8:7 Chinese Bible • Judges 8:7 French Bible • Judges 8:7 German Bible

Bible Hub
Judges 8:6
Top of Page
Top of Page