◄ Judges 6:21 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7971 [e]way-yiš-laḥוַיִּשְׁלַ֞חThen put forthVerb
4397 [e]mal-’aḵמַלְאַ֣ךְthe angelNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֗הof the LORDNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
7097 [e]qə-ṣêhקְצֵ֤הthe endNoun
4938 [e]ham-miš-‘e-neṯהַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙of the staffNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthat [was]Prt
3027 [e]bə-yā-ḏōw,בְּיָד֔וֹin his handNoun
5060 [e]way-yig-ga‘וַיִּגַּ֥עand touchedVerb
1320 [e]bab-bā-śārבַּבָּשָׂ֖רthe fleshNoun
4682 [e]ū-ḇam-maṣ-ṣō-wṯ;וּבַמַּצּ֑וֹתand the unleavened bread cakesNoun
5927 [e]wat-ta-‘alוַתַּ֨עַלand there rose upVerb
784 [e]hā-’êšהָאֵ֜שׁfireNoun
4480 [e]min-מִן־out ofPrep
6697 [e]haṣ-ṣūr,הַצּ֗וּרthe rockNoun
398 [e]wat-tō-ḵalוַתֹּ֤אכַלand consumedVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
1320 [e]hab-bā-śārהַבָּשָׂר֙the fleshNoun
853 [e]wə-’eṯ-וְאֶת־andAcc
4682 [e]ham-maṣ-ṣō-wṯ,הַמַּצּ֔וֹתthe unleavened bread cakesNoun
4397 [e]ū-mal-’aḵוּמַלְאַ֣ךְThen the angelNoun
3068 [e]Yah-weh,יְהוָ֔הof the LORDNoun
1980 [e]hā-laḵהָלַ֖ךְdepartedVerb
5869 [e]mê-‘ê-nāw.מֵעֵינָֽיו׃from his sightNoun
Hebrew Texts
שופטים 6:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֞ח מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֗ה אֶת־קְצֵ֤ה הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ אֲשֶׁ֣ר בְּיָדֹ֔ו וַיִּגַּ֥ע בַּבָּשָׂ֖ר וּבַמַּצֹּ֑ות וַתַּ֨עַל הָאֵ֜שׁ מִן־הַצּ֗וּר וַתֹּ֤אכַל אֶת־הַבָּשָׂר֙ וְאֶת־הַמַּצֹּ֔ות וּמַלְאַ֣ךְ יְהוָ֔ה הָלַ֖ךְ מֵעֵינָֽיו׃

שופטים 6:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח מלאך יהוה את־קצה המשענת אשר בידו ויגע בבשר ובמצות ותעל האש מן־הצור ותאכל את־הבשר ואת־המצות ומלאך יהוה הלך מעיניו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 6:21 • Judges 6:21 Text Analysis • Judges 6:21 Interlinear • Judges 6:21 Multilingual • Judges 6:21 TSK • Judges 6:21 Cross References • Judges 6:21 Bible Hub • Judges 6:21 Biblia Paralela • Judges 6:21 Chinese Bible • Judges 6:21 French Bible • Judges 6:21 German Bible

Bible Hub
Judges 6:20
Top of Page
Top of Page