◄ Judges 13:8 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
6279 [e]way-ye‘-tarוַיֶּעְתַּ֥רThen entreatedVerb
4495 [e]mā-nō-w-aḥמָנ֛וֹחַManoahNoun
413 [e]’el-אֶל־entreatedPrep
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֖הthe LORDNoun
559 [e]way-yō-mar;וַיֹּאמַ֑רand saidVerb
994 [e]bîבִּ֣יOPrt
136 [e]’ă-ḏō-w-nāy,אֲדוֹנָ֔יmy LordNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁlet the manNoun
430 [e]hā-’ĕ-lō-hîmהָאֱלֹהִ֞יםof GodNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
7971 [e]šā-laḥ-tā,שָׁלַ֗חְתָּyou did sendVerb
935 [e]yā-ḇō-w-יָבוֹא־comeVerb
4994 [e]nāנָ֥אletInj
5750 [e]‘ō-wḏעוֹד֙againSubst
413 [e]’ê-lê-nū,אֵלֵ֔ינוּunto usPrep
3384 [e]wə-yō-w-rê-nūוְיוֹרֵ֕נוּand teach usVerb
4100 [e]mah-מַֽה־whatPro
6213 [e]na-‘ă-śehנַּעֲשֶׂ֖הwe shall doVerb
5288 [e]lan-na-‘arלַנַּ֥עַרfor the boyNoun
3205 [e]hay-yūl-lāḏ.הַיּוּלָּֽד׃that shall be bornVerb
Hebrew Texts
שופטים 13:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּעְתַּ֥ר מָנֹ֛וחַ אֶל־יְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑ר בִּ֣י אֲדֹונָ֔י אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֞ים אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֗חְתָּ יָבֹוא־נָ֥א עֹוד֙ אֵלֵ֔ינוּ וְיֹורֵ֕נוּ מַֽה־נַּעֲשֶׂ֖ה לַנַּ֥עַר הַיּוּלָּֽד׃

שופטים 13:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעתר מנוח אל־יהוה ויאמר בי אדוני איש האלהים אשר שלחת יבוא־נא עוד אלינו ויורנו מה־נעשה לנער היולד׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Judges 13:8 • Judges 13:8 Text Analysis • Judges 13:8 Interlinear • Judges 13:8 Multilingual • Judges 13:8 TSK • Judges 13:8 Cross References • Judges 13:8 Bible Hub • Judges 13:8 Biblia Paralela • Judges 13:8 Chinese Bible • Judges 13:8 French Bible • Judges 13:8 German Bible

Bible Hub
Judges 13:7
Top of Page
Top of Page