◄ Joshua 6:20 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
7321 [e]way-yā-ra‘וַיָּ֣רַעso shoutedVerb
5971 [e]hā-‘ām,הָעָ֔םthe peopleNoun
8628 [e]way-yiṯ-qə-‘ūוַֽיִּתְקְע֖וּ[the priests] when blewVerb
7782 [e]baš-šō-p̄ā-rō-wṯ;בַּשֹּֽׁפָר֑וֹתwith the trumpetsNoun
1961 [e]way-hîוַיְהִי֩and it came to passVerb
8085 [e]ḵiš-mō-a‘כִשְׁמֹ֨עַheardVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֜םwhen the peopleNoun
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
6963 [e]qō-wlק֣וֹלthe soundNoun
7782 [e]haš-šō-w-p̄ār,הַשּׁוֹפָ֗רof the trumpetNoun
7321 [e]way-yā-rî-‘ūוַיָּרִ֤יעוּand shoutedVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָם֙the peopleNoun
8643 [e]tə-rū-‘āhתְּרוּעָ֣הshoutNoun
1419 [e]ḡə-ḏō-w-lāh,גְדוֹלָ֔הwith a greatAdj
5307 [e]wat-tip-pōlוַתִּפֹּ֨לthat fell downVerb
2346 [e]ha-ḥō-w-māhהַֽחוֹמָ֜הthe wallNoun
8478 [e]taḥ-te-hā,תַּחְתֶּ֗יהָflatNoun
5927 [e]way-ya-‘alוַיַּ֨עַלand went upVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֤םso that the peopleNoun
5892 [e]hā-‘î-rāhהָעִ֙ירָה֙into the cityNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁevery manNoun
5048 [e]neḡ-dōw,נֶגְדּ֔וֹstraight before himSubst
3920 [e]way-yil-kə-ḏūוַֽיִּלְכְּד֖וּand they tookVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5892 [e]hā-‘îr.הָעִֽיר׃the cityNoun
Hebrew Texts
יהושע 6:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣רַע הָעָ֔ם וַֽיִּתְקְע֖וּ בַּשֹּֽׁפָרֹ֑ות וַיְהִי֩ כִשְׁמֹ֨עַ הָעָ֜ם אֶת־קֹ֣ול הַשֹּׁופָ֗ר וַיָּרִ֤יעוּ הָעָם֙ תְּרוּעָ֣ה גְדֹולָ֔ה וַתִּפֹּ֨ל הַֽחֹומָ֜ה תַּחְתֶּ֗יהָ וַיַּ֨עַל הָעָ֤ם הָעִ֙ירָה֙ אִ֣ישׁ נֶגְדֹּ֔ו וַֽיִּלְכְּד֖וּ אֶת־הָעִֽיר׃

יהושע 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וירע העם ויתקעו בשפרות ויהי כשמע העם את־קול השופר ויריעו העם תרועה גדולה ותפל החומה תחתיה ויעל העם העירה איש נגדו וילכדו את־העיר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Joshua 6:20 • Joshua 6:20 Text Analysis • Joshua 6:20 Interlinear • Joshua 6:20 Multilingual • Joshua 6:20 TSK • Joshua 6:20 Cross References • Joshua 6:20 Bible Hub • Joshua 6:20 Biblia Paralela • Joshua 6:20 Chinese Bible • Joshua 6:20 French Bible • Joshua 6:20 German Bible

Bible Hub
Joshua 6:19
Top of Page
Top of Page