◄ Job 2:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֨אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֜הthe LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
7854 [e]haś-śā-ṭān,הַשָּׂטָ֗ןSatanNoun
7760 [e]hă-śam-tāהֲשַׂ֣מְתָּhave youVerb
3820 [e]lib-bə-ḵāלִבְּךָ֮consideredNoun
413 [e]’el-אֶל־aboutPrep
5650 [e]‘aḇ-dîעַבְדִּ֣יmy servantNoun
347 [e]’î-yō-wḇאִיּוֹב֒JobNoun
3588 [e]kîכִּי֩thatConj
369 [e]’ênאֵ֨יןnonePrt
3644 [e]kā-mō-hūכָּמֹ֜הוּlike himAdv
776 [e]bā-’ā-reṣ,בָּאָ֗רֶץ[there is] in the earthNoun
376 [e]’îšאִ֣ישׁa manNoun
8535 [e]tāmתָּ֧םperfectAdj
3477 [e]wə-yā-šārוְיָשָׁ֛רand an uprightAdj
3373 [e]yə-rêיְרֵ֥אone that fearsAdj
430 [e]’ĕ-lō-hîmאֱלֹהִ֖יםGodNoun
5493 [e]wə-sārוְסָ֣רand eschewsVerb
7451 [e]mê-rā‘;מֵרָ֑עfrom evilAdj
5750 [e]wə-‘ō-ḏen-nūוְעֹדֶ֙נּוּ֙and stillSubst
2388 [e]ma-ḥă-zîqמַחֲזִ֣יקhe holds fastVerb
8538 [e]bə-ṯum-mā-ṯōw,בְּתֻמָּת֔וֹhis integrityNoun
5496 [e]wat-tə-sî-ṯê-nîוַתְּסִיתֵ֥נִיand although you movedVerb
  ḇōwב֖וֹinPrep
1104 [e]lə-ḇal-lə-‘ōwלְבַלְּע֥וֹto destroy himVerb
2600 [e]ḥin-nām.חִנָּֽם׃outside causeAdv
Hebrew Texts
איוב 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־הַשָּׂטָ֗ן הֲשַׂ֣מְתָּ לִבְּךָ֮ אֶל־עַבְדִּ֣י אִיֹּוב֒ כִּי֩ אֵ֨ין כָּמֹ֜הוּ בָּאָ֗רֶץ אִ֣ישׁ תָּ֧ם וְיָשָׁ֛ר יְרֵ֥א אֱלֹהִ֖ים וְסָ֣ר מֵרָ֑ע וְעֹדֶ֙נּוּ֙ מַחֲזִ֣יק בְּתֻמָּתֹ֔ו וַתְּסִיתֵ֥נִי בֹ֖ו לְבַלְּעֹ֥ו חִנָּֽם׃

איוב 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־השטן השמת לבך אל־עבדי איוב כי אין כמהו בארץ איש תם וישר ירא אלהים וסר מרע ועדנו מחזיק בתמתו ותסיתני בו לבלעו חנם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Job 2:3 • Job 2:3 Text Analysis • Job 2:3 Interlinear • Job 2:3 Multilingual • Job 2:3 TSK • Job 2:3 Cross References • Job 2:3 Bible Hub • Job 2:3 Biblia Paralela • Job 2:3 Chinese Bible • Job 2:3 French Bible • Job 2:3 German Bible

Bible Hub
Job 2:2
Top of Page
Top of Page