◄ Jeremiah 52:25 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4480 [e]ū-min-וּמִן־also out ofPrep
5892 [e]hā-‘îrהָעִ֡ירthe cityNoun
3947 [e]lā-qaḥלָקַח֩He tookVerb
5631 [e]sā-rîsסָרִ֨יסa eunuchNoun
259 [e]’e-ḥāḏאֶחָ֜ד - Adj
834 [e]’ăšer-אֲ‍ֽשֶׁר־thatPrt
1961 [e]hā-yāhהָיָ֥הhadVerb
6496 [e]p̄ā-qîḏפָקִ֣יד ׀the chargeNoun
5921 [e]‘al-עַל־ofPrep
582 [e]’an-šêאַנְשֵׁ֣יadvisersNoun
4421 [e]ham-mil-ḥā-māh,הַמִּלְחָמָ֗הof warNoun
7651 [e]wə-šiḇ-‘āhוְשִׁבְעָ֨הand sevenNoun
582 [e]’ă-nā-šîmאֲנָשִׁ֜יםmenNoun
7200 [e]mê-rō-’êמֵרֹאֵ֤יof those who were nearVerb
6440 [e]p̄ə-nê-פְנֵי־personNoun
4428 [e]ham-me-leḵהַמֶּ֙לֶךְ֙of the kingNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רthatPrt
4672 [e]nim-ṣə-’ūנִמְצְא֣וּwere foundVerb
5892 [e]ḇā-‘îr,בָעִ֔ירin the cityNoun
853 [e]wə-’êṯ,וְאֵ֗תandAcc
5608 [e]sō-p̄êrסֹפֵר֙scribeVerb
8269 [e]śarשַׂ֣רthe principalNoun
6635 [e]haṣ-ṣā-ḇā,הַצָּבָ֔אof the hostNoun
6633 [e]ham-maṣ-biהַמַּצְבִּ֖אwho musteredVerb
853 [e]’eṯ-אֶת־ - Acc
5971 [e]‘amעַ֣םthe peopleNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ;הָאָ֑רֶץof the landNoun
8346 [e]wə-šiš-šîmוְשִׁשִּׁ֥יםand sixtyNoun
376 [e]’îšאִישׁ֙the menNoun
5971 [e]mê-‘amמֵעַ֣םof the peopleNoun
776 [e]hā-’ā-reṣ,הָאָ֔רֶץof the landNoun
4672 [e]han-nim-ṣə-’îmהַֽנִּמְצְאִ֖יםthat were foundVerb
8432 [e]bə-ṯō-wḵבְּת֥וֹךְin the midstNoun
5892 [e]hā-‘îr.הָעִֽיר׃of the cityNoun
Hebrew Texts
ירמיה 52:25 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִן־הָעִ֡יר לָקַח֩ סָרִ֨יס אֶחָ֜ד אֲ‍ֽשֶׁר־הָיָ֥ה פָקִ֣יד ׀ עַל־אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֗ה וְשִׁבְעָ֨ה אֲנָשִׁ֜ים מֵרֹאֵ֤י פְנֵי־הַמֶּ֙לֶךְ֙ אֲשֶׁ֣ר נִמְצְא֣וּ בָעִ֔יר וְאֵ֗ת סֹפֵר֙ שַׂ֣ר הַצָּבָ֔א הַמַּצְבִּ֖א אֶת־עַ֣ם הָאָ֑רֶץ וְשִׁשִּׁ֥ים אִישׁ֙ מֵעַ֣ם הָאָ֔רֶץ הַֽנִּמְצְאִ֖ים בְּתֹ֥וךְ הָעִֽיר׃

ירמיה 52:25 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומן־העיר לקח סריס אחד א‍שר־היה פקיד ׀ על־אנשי המלחמה ושבעה אנשים מראי פני־המלך אשר נמצאו בעיר ואת ספר שר הצבא המצבא את־עם הארץ וששים איש מעם הארץ הנמצאים בתוך העיר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 52:25 • Jeremiah 52:25 Text Analysis • Jeremiah 52:25 Interlinear • Jeremiah 52:25 Multilingual • Jeremiah 52:25 TSK • Jeremiah 52:25 Cross References • Jeremiah 52:25 Bible Hub • Jeremiah 52:25 Biblia Paralela • Jeremiah 52:25 Chinese Bible • Jeremiah 52:25 French Bible • Jeremiah 52:25 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 52:24
Top of Page
Top of Page